أدِر مؤسستك بالكامل
على منصة واحدة.

محاضر اجتماعات تُكتب تلقائياً، وأدوات للمعرفة والكتابة والترجمة والشؤون المالية وإدارة الأسهم: منصة واحدة مبنية أصلاً على الذكاء الاصطناعي، بدلاً من عشرة اشتراكات، مع دعم أصيل للعربية والإنجليزية. بعمق يلبي متطلبات الحكومات، ومجانية للبدء اليوم.

ابدأ مجاناً، من دون بطاقة دفع · صدّر بياناتك في أي وقت · موثوق لدى أكثر من 24 جهة حكومية

موثوق لدى

Ministry of Industry & Mineral Resources Ministry of Industry & Mineral Resources Waed Ventures (Aramco) Waed Saudi Telecom Company stc Digital Government Authority Digital Government Authority Sanabil Investments Sanabil Saudi Energy (formerly Saudi Electricity Company) Saudi Energy Humain (PIF) Humain Federal National Council (UAE) Federal National Council 500 Global 500 Global Board of Grievances Board of Grievances Dubai Future Foundation Dubai Future Foundation Saudi Tourism Authority Saudi Tourism Authority Alaraby Television Network Alaraby TV Communications, Space & Technology Commission CST Commission Innoventures Innoventures Elm Elm Abu Dhabi Media Network Abu Dhabi Media King Abdullah University of Science & Technology KAUST

المنتجات

ستة منتجات رئيسية.
كل منها جدير بمكانه.

ما تراه أدناه واجهات حقيقية للمنتجات، وليست تصاميم تجريبية.

01الاجتماعات

MeetriX

اجتماعاتك موثّقة بالكامل.

مساعد اجتماعات بالذكاء الاصطناعي ينضم إلى مكالمات Zoom وGoogle Meet وMicrosoft Teams وWebex، ويفرّغ العربية والإنجليزية مع تمييز أسماء المتحدثين، ويُعدّ محضر الاجتماع.

02Deal intelligence

Ishara

نظام إدارة علاقات يعرف السوق منذ اليوم الأول.

منصة ذكاء صفقات: دليل مستثمرين مع مطابقة مُعلّلة ومسارات تعارف، وذكاء مناقصات حكومية لقطر والبحرين والسعودية والكويت وعُمان والإمارات، وذكاء اصطناعي يذكر مصادره.

Ishara: the government tenders directory with bilingual titles, statuses, and award values

03المعرفة

NoteX

منصة معرفة مصممة على نهج محرّرات الشيفرات.

محرّر قائم على الكتل بأسلوب Notion ويعمل بمحرك VS Code. ملاحظاتك ملفات تملكها، وتضيف إليه ما تحتاجه عبر الامتدادات، ويتكامل الذكاء الاصطناعي فيه أصلاً عبر الإضافات وبروتوكول MCP.

NoteX: a page with a cover image, a rendered LaTeX equation, the block menu open, and a comparison table

04الكتابة

WriteX

كل كلمة تكتبها، مدقَّقة.

أقوى مدقّق لغوي للعربية، إلى جانب الإنجليزية والإسبانية. يدقّق النحو والإملاء والأسلوب والوضوح لحظة الكتابة، أينما تكتب.

واجهة WriteX تعرض جملة عربية مع تصحيحات إملائية ونحوية، وبطاقة لتدقيق الأسماء، ومؤشر السلامة اللغوية

05الترجمة

TranslateX

مترجم مستندات بنقرة واحدة.

ترجم ملفات PDF وWord وPowerPoint وExcel والصور، بل حتى محتوى شاشتك، بين العربية والإنجليزية وأكثر من 20 لغة، مع الحفاظ على التنسيق.

TranslateX: workspace dashboard with 312 documents translated and live translation activity

لماذا Lisan؟

الأدوات التي تعتمد عليها
صُممت للغة أخرى.

العربية أولاً، لا مجرد دعمٍ للعربية

الكتابة من اليمين إلى اليسار جزء أصيل من كل محرّر، والتفريغ الصوتي يفهم التنوع الفعلي للهجات، والتدقيق يتعمق في النحو ولا يقتصر على الإملاء. وتحظى الإنجليزية بالعناية نفسها.

ذكاء اصطناعي أصيل

يأتي الذكاء الاصطناعي مدمجاً في موضعه المناسب ضمن كل منتج: مساعدون يقترحون والقرار لك، ومحاضر اجتماعات تُكتب تلقائياً، وواجهات برمجة تطبيقات وبروتوكول MCP مفتوحان لوكلائك.

مصممة للجهات ذات المتطلبات الصارمة

تختار الجهات الحكومية والشركات مكان استضافة بياناتها: سحابة Lisan، أو خوادمها، أو داخل منشآتها بالكامل. السيادة ميزة أساسية لدينا، وليست بنداً تفاوضياً.

موثوق بها في أشد البيئات صرامة

أكثر من 24 جهة حكومية
تتعامل مع Lisan.

من الوزارات إلى المؤسسات الوطنية، تدير جهات ذات أعلى متطلبات اللغة والأمان والسيادة أعمالها اليومية بتقنية Lisan.

من المختبر

MeetriX

تقرير تقييم · سبتمبر 2026

M3، نظام تفريغ الاجتماعات العربية داخل MeetriX: معدل خطأ على مستوى الأحرف 1.62% على اجتماعات عربية حقيقية، الأدنى بين سبعة أنظمة مقارنة. اقرأ التقرير.

WriteX

تقرير تقييم · سبتمبر 2026

L3، محرك Lisan اللغوي الذي يقوم عليه WriteX، سجّل 80.29% على مقياس F0.5 للتعديلات على معيار للتدقيق اللغوي العربي راجعه خبير لغوي، مقابل 44.68% لـ Claude Fable 5.1، أقوى إعداد بين 26 إعدادًا من النماذج اللغوية الكبيرة. مقيس، سبتمبر 2026. اقرأ التقرير ←

أسئلة شائعة

ما هي Lisan؟
Lisan شركة تقنية عميقة في مجال الذكاء الاصطناعي، تعمل من دبي والرياض والقاهرة ووارسو ومدريد، وتبني منصة إنتاجية للجهات الحكومية والشركات تضم ستة منتجات رئيسية ومساحة عمل فيها أكثر من 20 تطبيقاً مترابطاً.
ما المنتجات التي تقدمها Lisan؟

أبرز منتجاتنا: NoteX للمعرفة، وWriteX للتدقيق اللغوي، وTranslateX لترجمة المستندات، وMeetriX لمحاضر الاجتماعات بالذكاء الاصطناعي، وIshara لذكاء الصفقات، إلى جانب مساحة عمل Lisan التي تضم المستندات والجداول والعروض والمهام وغيرها. القائمة الكاملة في صفحة المنتجات.

هل تقتصر Lisan على العربية؟

لا. تعمل جميع المنتجات بالكامل باللغة الإنجليزية، ويغطي TranslateX وحده أكثر من 20 لغة. وتعني عبارة «العربية أولاً» أن العربية تحظى بعمق هندسي حقيقي، لا أنها اللغة الوحيدة.

هل يمكن تشغيل Lisan داخل بنيتنا التحتية؟

نعم. تتوفر الاستضافة الذاتية والنشر داخل المنشآت للجهات التي تتطلب إبقاء بياناتها ضمن بنيتها التحتية. وهذا مبدأ أساسي في عملنا مع الجهات الحكومية.

كيف نبدأ؟

يتيح كل منتج بدء الاستخدام مجاناً: افتح تطبيق الويب أو نزّل تطبيقات سطح المكتب من Lisan Hub. وللفرق والمؤسسات، تواصل معنا لنحدّد احتياجاتك.

ابدأ بمنتج واحد.
واستفد من المنصة كاملةً.

أنشئ حساباً مجانياً وعالج احتياجك الحالي خلال دقائق. وحين تصبح مستعداً للمزيد، ستجد ستة منتجات رئيسية ومساحة عمل تضم أكثر من 20 تطبيقاً متاحةً في حسابك. أو تواصل معنا لنحدّد معك احتياجات مؤسستك.

ابدأ مجاناً، من دون بطاقة دفع · صدّر بياناتك في أي وقت · موثوق لدى أكثر من 24 جهة حكومية